누가 처음으로 눈사람을 만들었을까?

On a snowy day, many children make snowmen.

눈 오는 날에, 많은 아이들이 눈사람을 만듭니다.

In fact, making a snowman is a popular winter activity all around the world.

사실, 눈사람은 전 세계에서 인기 있는 겨울 활동(놀이)입니다.

But do you know when and why people started making snowmen?

하지만 여러분은 사람들이 눈사람을 언제 그리고 왜 만들기 시작했는지 알고 있나요?

The first snowman was made in Wisconsin, America in 1809.

최초의 눈사람은 1809년에 미국 위스콘신에서 만들어졌습니다.

A man named Vernon Paul and his 9-year-old daughter Yetty made it together.

버논 폴이라는 남자와 그의 9살 된 딸 예티가 그것을 함께 만들었습니다.

According to a legend, bad elves visit children the day after Christmas to take away their gifts.

전설에 따르면, 나쁜 꼬마 요정들이 크리스마스 다음 날 선물을 가져가가 위해서 아이들을 방문합니다.

Little Yetty was worried about her gifts.

작은 예티는 선물을 걱정했습니다.

So her dad suggested making a big man out of snow.

그래서 그녀의 아버지는 눈으로 큰 사람을 만드는 것을 제안했습니다.

Mr. Paul said to his daughter that the snowman will protect her Christmas gifts from the elves.

폴 아저씨는 눈사람이 그 요정으로부터 크리스마스 선물을 보호할 것이라고 딸에게 말했습니다.

That’s how the first snowman was born.

그것이 바로 최초의 눈사람이 탄생하게 된 바입니다.  

Other children in the town started making snowmen, too.

그 마을의 다른 어린이들 역시 눈사람을 만들기 시작했습니다.

Today, children all over the world enjoy making snowmen.

오늘날, 전 세계의 아이들은 눈사람을 많이 만듭니다.